|
发表于 2024-7-16 22:45:13
|
显示全部楼层
本帖最后由 MF35_ 于 2024-7-16 22:50 编辑
您说的对,搞技术的人,思维方式很重要,能解决问题的人,一般都有一套成熟的方法论,这是核心,英语什么的只是工具。
但就目前的行业现状,英语还是挺重要的,因为有太多资料是英文写的,大部分芯片器件的资料也是英文的,除非你全用国产,但说实话国产厂商提供的资料,不管是严谨性还是完备性,和国外厂商远远不能比,这也是产品设计中工程师会优先选用国外器件的原因之一,技术支持力度是产品能否成功的核心因素之一,我们公司最近一个项目,就因为当初头铁选了一个国产处理器,结果后来原厂的技术支持跟不上,导致遇到一些问题一直无法解决,最后项目流产,赔了客户不少钱。
虽然现在越来越多的国外厂商提供中文资料了,但这些资料原始版本就是用英文写的,而工程师不可能去搞这些翻译,所以那些中文版就是您说的专门搞英语的人翻的,很多地方翻译的词不达意太正常了。
所以英语不需要多么精通,至少要能懂,看的慢也没事儿,比如我一般是用AI把文档翻译了,因为全篇英文看着很容易累,看一会儿就不想看了,翻译一下看着省心,但AI有时候很傻,有的地方翻译了反倒看的迷糊,所以需要回去对照,看英文原意要表达什么意思 |
|