为什么不喊老公名字，叫“孩子他爹”？

海阔天空9

luosifu 发表于 2024-3-9 21:25
还有“公爹”这种称呼呢，公在这里不是形容性别，称呼只是地域习惯问题，没有优劣之分，更不该觉得南方 ...

“公爹”称呼挺科学的。就是即是公公又是爹的意思，一般是儿媳妇用的多。称谓确有地域性的特点，大众传媒的迅速发展使得一些词语适用范围扩大开了。有的是积极的有的是消极的有的是无所谓的。不知“小姐”，“二奶”，等词的贬义最先流行于何处？

海阔天空9

创业爱好者 发表于 2024-3-9 06:44
我也觉得老公难听。

确实有这个意思。方言流行地区有限，到一个新地方可能会有歧义。

海阔天空9

钱树培 发表于 2024-3-9 09:16
现在已经变味，

确有汉语被污染的情况

luosifu

海阔天空9 发表于 2024-3-9 21:40
确实有这个意思。方言流行地区有限，到一个新地方可能会有歧义。

大户，有大奶奶二奶奶的称呼，古代是一夫一妻多妾制，所以沿用到现在，把非妻子的妾称为二奶很自然且合理。

海阔天空9

有点好耍 发表于 2024-3-9 21:23
自行车在我们这里以前叫洋马儿。

很久以前有叫“洋车”的（洋火，洋油，洋面）现在基本绝迹了。收音机-----话匣子，阿拉伯数字----洋码子，轮船------货轮（哪来的轮？）

jiedamotuo

海阔天空9 发表于 2024-3-9 21:47
很久以前有叫“洋车”的（洋火，洋油，洋面）现在基本绝迹了。收音机-----话匣子，阿拉伯数字----洋码子 ...

轮船有轮啊  方向舵那不是轮吗？ 舵轮

diamond

海阔天空9 发表于 2024-3-9 21:47
很久以前有叫“洋车”的（洋火，洋油，洋面）现在基本绝迹了。收音机-----话匣子，阿拉伯数字----洋码子 ...

最早的轮船是指明轮船，船两边有两个划水轮的那种。

海阔天空9

luosifu 发表于 2024-3-9 21:47
大户，有大奶奶二奶奶的称呼，古代是一夫一妻多妾制，所以沿用到现在，把非妻子的妾称为二奶很自然且合理 ...

不知什么时候沉渣泛起“二奶”普及了？！第三者是比较规范的叫法？ 侄子的儿子跟他父亲的二叔的媳妇脚二奶奶。称谓的学问大了，，，，，，，，，，， 闲的！和矿石收音机有何干？

海阔天空9

diamond 发表于 2024-3-9 21:50
最早的轮船是指明轮船，船两边有两个划水轮的那种。

是有那种船。火车一词也沿用下来了，蒸汽机车绝迹了，这个词还存在，这就是历史原因了了----睡觉！

戈壁老王

海阔天空9 发表于 2024-3-9 18:34
“老公”这称呼似乎流行起来？受什么文化影响？

港台片里不都是叫“老公”称呼么

戈壁老王

radio66 发表于 2024-3-7 19:20
说明孩子与隔壁老王没关系。

对对！跟老王没关系

塞外老客

海阔天空9 发表于 2024-3-9 21:47
很久以前有叫“洋车”的（洋火，洋油，洋面）现在基本绝迹了。收音机-----话匣子，阿拉伯数字----洋码子 ...

轮船哪来的轮？最早的机动船螺旋桨不在船尾，是两个大轮子在船的两边，所以当时的机动船叫轮船，分客轮和货轮，现在的机动船，虽然没有大轮子了，仍然沿用轮船这一名称。

海阔天空9

戈壁老王 发表于 2024-3-9 22:05
港台片里不都是叫“老公”称呼么

或许是当年港台片对这个词儿的传播起了一定的作用？不是有人说话故意模仿港台腔吗？东施效颦？挺大的闺女张口就哇塞！也不知跟谁学的！？

海阔天空9

luosifu 发表于 2024-3-9 21:47
大户，有大奶奶二奶奶的称呼，古代是一夫一妻多妾制，所以沿用到现在，把非妻子的妾称为二奶很自然且合理 ...

矛盾来了：人家老二的媳妇不干了！“这里的”二奶“本来就是个见不得人的称呼，本人也不愿听到的词儿。跟过去的几姨太差不多的玩意儿。类似食品里闻着臭吃着香的臭豆腐

有点好耍

海阔天空9 发表于 2024-3-9 21:47
很久以前有叫“洋车”的（洋火，洋油，洋面）现在基本绝迹了。收音机-----话匣子，阿拉伯数字----洋码子 ...

洋车应该是指人力车，也叫黄包车，解放前的影视作品中多见。自行车叫脚踏车以前叫洋马儿。