这真成了瞎蒙了，请坛友翻译

于海旺

如题。先谢谢了

psm4839

1.做笔记2，云管机要2-1信息产业用显像管……工业用显像管。…(1)观测用显像管(2)雷达罗兰用显像管。(3)监视器用云纹管…(4)广播用云纹管2. 2222३12-3电视用显像管3·显像管的形名。4 .轻光体的种类和特性…5 .信息产业用显像管的额定、使用示例、特性数据库记录用显像管/高分辨率云母管/显示屏用布朗噌品种一览表(电视用显像管除外)use1用平板管雷达(观。Two phenomena 観 measurement using stored tube | | プ ラpartyCompeting beam, electrostatic bias造|单一加速|后级加|螺旋盾typeElectrostatic cluster, electrostatic deflection 1 2 potential | electromagnetic cluster后级加速网格|单一加速|螺旋|静电聚焦Volume segment accelerationAfter a period of accelerated | electrostatic deflection magnetic biasColor -. 5圆形面E2610B角形面圆相圆型fe | 3kp1 (F75AKB1角形面850 b175年ub175VB175年xb31角脸120ub角脸75 up1 (F) 5转化圆形界面| 130aree201781120年kb1120年nb31 E2625831E2038B31 130AXB31130年rb7130 gb31 6498130埃比130TBT M653081A130AEB31M718582A

fiveyes

建议：手机安装一个“百度翻译”，然后点“拍照”，立刻出现翻译结果。

psm4839

这是用网易的有道词典截屏翻译功能的结果，经粘贴感觉有点变味，建议于版也试试看看效果如何。

剑胆石心2017

品种一览表（电视用显像管除外）

1，前言

2，显像管概要

3，显像管的形名（三种命名法）

4，荧光体的种类和特性

zhke

psm4839 发表于 2021-3-2 14:21
这是用网易的有道词典截屏翻译功能的结果，经粘贴感觉有点变味，建议于版也试试看看效果如何。

这也叫翻译呀

zhke

hgrrr 发表于 2021-3-2 15:35
这种翻译也就你好、我好、大家好，早安、晚安、明天见用用不错，你要他翻专业的内容门都没有，

估计咱这的问候语

您吃了么？

也翻不了

fiveyes

hgrrr 发表于 2021-3-2 15:35
这种翻译也就你好、我好、大家好，早安、晚安、明天见用用不错，你要他翻专业的内容门都没有，

最近经常用百度翻译英文，专业的、不专业的内容都有，翻译的已经是相当好了，比我用微软必应的翻译结果要好很多。所以在此推荐。

mjzz123

英文技术资料手机百度翻译还行，还靠谱。

于海旺

小日本勾了八叉的什么假名，造了好多的字母，模仿都费劲。还是学日语的朋友结合”谷歌翻译““百度”一下，谢谢！

zhke

于海旺 发表于 2021-3-2 16:03
小日本勾了八叉的什么假名，造了好多的字母，模仿都费劲。还是学日语的结合谷歌百度等翻译一下，谢谢！

谢谢版大

很好的各类阴极射线管的资料啊

zhke

俺手里的两种管

B4  白色发光 中短余辉   黑白电视和监视器用

B31 绿色发光  中余辉  示波器和显示器用

六点半

咱们也是瞎蒙

于海旺

zhke 发表于 2021-3-2 16:11
谢谢版大

很好的各类阴极射线管的资料啊

这是一本书籍，后面是具体参数，一看能知道大概，就把前面的几页上传求助。