上海话“洋油箱”是什么意思大家应该都知道吧

昆仑蓬莱

无悔君

也叫火油箱！

新三肯

百度了一下，竟然还有“洋油箱”冠名的公司

修缸补甏

无悔君 发表于 2024-12-20 11:18
也叫火油箱！

“洋油箱”在上海话里是特指那些不务正业，好吃懒做的小混混

xiaodeng

修缸补甏 发表于 2024-12-20 11:20
“洋油箱”在上海话里是特指那些不务正业，好吃懒做的小混混

那“小瘪三”是啥意思？

sandan

洋油箱配照片
应该是指火油箱

洋油箱、火油箱都是49年前的叫法
49年后就是上海市区居民根本买不起一箱火油的
每户每月只能凭火油票买一斤火油，0.33元/斤
中午回家我都梦想能用火油炉烧口泡饭吃吃

我家有个49年前可打气的火油炉，父亲说49年前，用这炉子烧比今天的煤气都活力大，


白相人
是指不做正经事的人
混吃骗女人的
穿着时髦


小瘪三
穿的破烂的小孩

箫音

xiaodeng 发表于 2024-12-20 11:31
那“小瘪三”是啥意思？

指但不限于穷人
意思不仅指财务上穷困
也指平时抠抠索索的小气鬼

箫音

这玩意儿好东西啊！
小时候快过年的时候，
家里洋油箱里全是好吃的东西！
杭州有话：
洋油箱，带鱼鲞
敲敲（音拷拷）会得响。
嘲笑那些不正经的人，
没事时幺五喝六，咋咋呼呼的，
一有事就立马投降躺平。

13952016708

修缸补甏 发表于 2024-12-20 11:20
“洋油箱”在上海话里是特指那些不务正业，好吃懒做的小混混

我老家南通也是类似说法。
小时候奶奶叫我们去农村的代销店买点灯的煤油，就是叫我们去买洋油，买回来点带玻璃罩的灯叫美孚灯估计是美孚石油公司最早推出的。
但南通话中的洋油箱子可能比上海话中没那么激烈，泛指不听话的男孩，或者长辈嗔怪成年男性。嗔怪成分大于谴责成分。对长期不务正业、好吃懒做的小年轻，南通话一般称为青皮、浪荡

twsg

我们叫洋油桶（大个的）或洋油瓶（小个的）

昆仑蓬莱

13952016708 发表于 2024-12-20 12:36
我老家南通也是类似说法。
小时候奶奶叫我们去农村的代销店买点灯的煤油，就是叫我们去买洋油，买回来点 ...

你一说“美孚灯”，我想起来了，我家有一个

红粉佳人

洋钉 、 洋油 、 洋火 、 洋马 、 洋溢子 。

xgx8709

听到最多的就是洋油、洋肥皂

radio66

洋火、洋钉

18339495955

我们这叫台灯