矿石收音机论坛

 找回密码
 加入会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1568|回复: 6

分享:苏联6E1说明书

[复制链接]
     
发表于 2024-10-5 22:17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
买了支盒装的6e1打开看到有张说明书,找了一堆翻译软件,结果翻译的一言难尽,其实这些参数都手册上都有,我也是好奇后面的一大篇写的什么,所以就发出来给大家看,看看有没有会哪位俄语的来翻译翻译 07541bec33b6b63c0081d6e8e97fc083.jpg 0a392131c8ad9cf189d8ff4b58094477.jpg
     
发表于 2024-10-13 12:03:24 | 显示全部楼层
    怎么也没有这个详细,无非是使用的一些事项诸如屏极电压,栅极电阻等。
6E1Π—K国产新型调谐指示管
   在一般的广播收音机里,人们常常会看到一种能发绿光的电子管,如6E5C、6E5等,它是用来指示调谐是否准确的,称为调谐指示器(或称电眼管) 。国产6E1Π-K型电子管就是一种新型的小型调谐指示管。
6E1书.JPG
    结构和工作原理:国产6E1Π-K指示管是九脚小型管,此管由两部分构成(见图1):一为三极管部分,由阴极1的底边部分、半栅极2和阳极4组成。灯丝、阴极和栅极等都由盒形的支持架支持,外面还有一个勺形的隔离屏罩住。另一部分为指示管部分,由阴极的上两边部分,保护栅极3、控制极5和荧光屏6组成的。荧光屏为勺形,内侧涂有一层荧光粉,由阴极发射的高速电子打到荧光屏上能产生绿色的荧光。荧光屏亮区的展开角α随着三极管栅极负电位的大小而改变,范围由6°至55°(见图2a,c)。三极管部分是一个直流放大器,三极管栅极负电位愈大,则三极管的阳极电流愈小,负荷电阻R的电压降就减小,三极管阳极和指示管的控制极的电位也就升高;当栅极负电位大到使三极管阳极电流截止时,则负荷电阻R无电压降,即控制极与荧光屏的电位相等,因此控制极没有任何作用,亮区展开角α就展开到最大限度(约55°)。反之,当栅极负电位减小时,三极管阳极电流增大,使控制极的电位低于荧光屏的电位,从而使亮区展开角缩小(展开角的大小系由电场分布的情况决定)。图2c是亮区展开角与栅极负电位的失系曲线。
6E1-T05.JPG
    使用方法:在超外差式收音机里,调谐指示管栅负电压由第二检波级检波后的自动音量控制电压来供给。当前级调谐电路和外来信号谐振时,自动音量控制的负电压最大,荧光屏上的亮区展开得最大,因此我可以根据亮区展开角的大小,来判断对某一电台调谐得是否准确(使用线路和指示情形见图2a,b)。
   国产6E1Π—K型电子管在结构和特性方面类似苏式6E1Π、欧式EM-80、美式6BR5以及捷式6M40,这些管子均可用国产6E1Π-K型指示管替换。
    6E1Π-K的特性数据:        
灯丝电压?        6.3?  伏     
灯丝电流?        300    毫安   
阳极和荧光屏的电源电压      250    伏     
荧光屏电压?      250    伏?  
阳极负荷电阻?    0.5    兆?   
栅极电路电阻      1.0    兆欧 ?
栅极电压       -1? -15  伏?   
阳极电流     0.34  0.03  毫安?
荧光屏电流?  2.0   2.3  毫安?
亮区展开角    ?6    55  度?   
     允许使用极限值:         
最大阳极电压?    250    伏?  
最大荧光屏电压    250    伏   
最小荧光屏电压    150    伏   
最大阳极消耗功率?0.2    瓦   
最大栅极电路电阻    3    兆?  
最大阴极电流        3    毫安?
最大阴极灯丝 间电压?        ±100    伏?  

评分

1

查看全部评分

回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2024-10-5 22:19:27 | 显示全部楼层
打字的时候没注意,“会”打到“哪位”前面去了
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2024-10-7 18:05:08 | 显示全部楼层
现在流行一种软件叫  斗包  她的专长是英文翻译,不过我试了试俄文也能翻译,就是不太准确。无奈眼力不行就试了这些,仅是实验,需要同志可以自己琢磨。
灯丝电压
加热电流
阳极电压
阳极板点电压
三极管栅极电压

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2024-10-7 18:29:34 | 显示全部楼层
微信图片_20241007182239.jpg
微信图片_20241007182159.jpg
微信图片_20241007182227.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2024-10-12 23:12:10 | 显示全部楼层
悟芝123 发表于 2024-10-7 18:05
现在流行一种软件叫  斗包  她的专长是英文翻译,不过我试了试俄文也能翻译,就是不太准确。无奈眼力不行就 ...

看起来还不错,就是不知道能不能拍照识别
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2024-10-13 07:30:04 | 显示全部楼层
我用华为mate系列手机做过拍照识别实验,印刷体识别程度很好,但手写体识别情况很差,也可能是我自己书写的时候自由了一些,识别出来的结果差点儿连我自己都不知道是什么意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|矿石收音机 ( 蒙ICP备05000029号-1 )

蒙公网安备 15040402000005号

GMT+8, 2025-4-30 07:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表