请教，场效应管的栅极的“栅”读[shān]还是读[zhà]？

岳耳

washu 发表于 2023-10-9 13:13
这个你把场效应管理解为卫生间的水龙头就容易理解了

源极，英文 Source，意思就是电子（水）进来 ...

中文字是形意结合的象形文字，栅字既有电子管栅极那种网格(grid)结构的形，也有阻挡放开闸门(Gate)意在里面。

所以把Grid和Gate统一翻译成栅极，站在中文的角度完全没问题，并且正是中文的魅力所在。

quexing

总之知道是一道“门”就是，所以疑似台湾的教程叫“门”极，更加好。

quexing

多音字。
还有一个“石斛”，在广东白话地区有“石酷”、“石合”、“石角”三种读音，部分对错。都对。

washu

岳耳 发表于 2023-10-10 08:44
中文字是形意结合的象形文字，栅字既有电子管栅极那种网格(grid)结构的形，也有阻挡放开闸门(Gate)意在里面。

所以把Grid和Gate统一翻译成栅极，站在中文的角度完全没问题，并且正是中文的魅力所在。 ...

博大精深和傻傻分不清楚之间的区别类似天才和疯子

事实证明，不是谁都能白首太玄经的：

dismissive

看来和稀泥的基因由来已久，坏就坏在当年明明把字写错了，偏要美其名曰“通假字”为其辩解……

岳耳

washu 发表于 2023-10-10 09:20
博大精深和傻傻分不清楚之间的区别类似天才和疯子

事实证明，不是谁都能白首太玄经的：

汉语自古以来就有名词动用的传统。

汉语的特性有好有坏，英语同样如此，深入了解细节才是重点。

没必要大扣帽子。

JY陶石

  汉字的读音可以约定俗成的吧？就象潮汕方言中“疫情”的读音一样，汉语拼音是yì qíng,潮汕发音本来是 mog8 cêng5，随着方言的逐渐消亡，很多人读成“亿情” êg8 cêng5了。“删除”本来是 sang1 de5,现在很多读成“册除” cêg4 de5 了。

quexing

quexing 发表于 2023-9-29 17:09
栅就是门的 意思。应该读shan。我看到有“门极”、“闸极”的说法。

以前的叫法有点比较难理解，我少时候，由于自学，真的不明白栅极、漏极的意思，源极可以理解。
还有上世纪90年代前能见度叫“视程”，80年代的房产公告：有不同意见者叫“如有权利主张者”
我想，改为大众看了很容易理解的更好，那就不会选择一个字有多种读音的技术单字。

个人意见：栅极叫门极。漏极叫出极，源极不变。

HenryYam

百度百科里面是读 shan，算是比较权威的了吧。




其实有些词汇细分析起来问题都不少，大家用着习惯了就好。比如说开车到尽头要往回走，北京人说“调头”（我认可此种说法，更合理），但是有个专门负责路牌标识的交警同学说词典里面是“掉头”。为此他们专门开会研究过，不能写错别字，以免误导小学生。

HenryYam

AI的程序也是人写的，写程序的人的语言水平决定了他写的AI的运行结果。

qiuwei8375

一直以来就读shan ,第一声，形象自然又好记。

ym78321

以前学电子技术的课程里，老师都读shan，就是grid ,,不是gate，也从没有听说过读炸的。
gate是可控硅，成控门极。

yangen

“山”  极

ka2209

茴字有四种写法，栅字有四种读音

海峰

homebird 发表于 2023-9-28 11:04
查阅现代汉语词典， 正确读音就是 shan极

从电子管时代沿用而来，当初电子管诞生时，现代汉语词典还木有出生吧？