绘制了tinySA ULTRA菜单，请大家指正

JHXC · 发表于 2023-3-4 11:24:31

绘制了tinySA ULTRA菜单，请大家指正。

JHXC · 发表于 2023-3-6 09:15:35

修改之后重新上传。

scoopydoo · 发表于 2023-3-4 15:48:30

本帖最后由 scoopydoo 于 2023-3-4 15:50 编辑

“TRIGGER 触发器”俺赶脚翻译成“触发”更好一些。

“SINGLE 单个”俺赶脚翻译成“单次”更好一些。

触发菜单里最下面那个“PRE|MID|POST TRIGGER”，是个三选一的选项，分别表示在扫描的开始、中间、结束处触发。

SPKBL · 发表于 2023-3-4 14:41:03

本帖最后由 SPKBL 于 2023-3-4 14:42 编辑

tinysa ultra的固件每隔几天就更新一次，前天刚发了一个新固件，添加了还在测试中的多频带扫描的功能，和扩大了FM调制的频率范围，总之tinysa ultra的固件还很不完善，仍然在更新中，不像litevna已经基本定型了。官网中对菜单的一些额外功能的描述也并未完善，还在不停的修修改改。总而言之，还是等到它基本定型了再画这个图吧

JHXC · 发表于 2023-3-4 14:45:55

本帖最后由 JHXC 于 2023-3-4 14:50 编辑

SPKBL 发表于 2023-3-4 14:41
tinysa ultra的固件每隔几天就更新一次，前天刚发了一个新固件，添加了还在测试中的多频带扫描的功能，和扩 ...

画图也是一个熟悉的过程，不比你们年轻人，理解能力强、记忆能力好！

还有，我的理解是借助翻译软件实现的，加上自己理解的不确定，还望各位朋友指正。

scoopydoo · 发表于 2023-3-4 15:37:26

本帖最后由 scoopydoo 于 2023-3-4 15:39 编辑

左下角那个应该是“FM DEVIATION”，可以翻译成“FM频率偏移”

右上角的“LOAD STARTUP”，这里的“LOAD”不是“负载”，应该是“加载”的意思

scoopydoo · 发表于 2023-3-4 16:03:48

“MARKER 标记” -> “MODIFY 修改” 下面的 “DELTA” 赶脚可以翻译成“增量标记”或者“差值标记”

JHXC · 发表于 2023-3-4 18:23:59

scoopydoo 发表于 2023-3-4 16:03
“MARKER 标记” -> “MODIFY 修改” 下面的 “DELTA” 赶脚可以翻译成“增量标记”或者“差值标记”

谢谢朋友！加分感谢！

scoopydoo · 发表于 2023-3-4 19:05:47

JHXC 发表于 2023-3-4 18:23
谢谢朋友！加分感谢！

您太客气了，谢谢加分！

mov99 · 发表于 2023-3-17 23:17:40

JHXC 发表于 2023-3-6 09:15
修改之后重新上传。

谢谢分享！
刚刚入手，正好有上

shiqi9 · 发表于 2023-5-21 12:27:53

刚刚入手一台，打开后里面没有说明书也没有简易操作指南。今天看见了正好学习，太感谢大家

shiqi9 · 发表于 2023-5-21 12:30:45

晒图

刚刚入手一台，打开后里面没有说明书也没有简易操作指南。今天看见了正好学习，太感谢大家

shiqi9 · 发表于 2023-5-21 12:37:46

再次此机固件何处下载，怎样升级。谢谢。

mov99 · 发表于 2023-5-21 18:16:41

LEVEL(电平设置)->LISTEN 把"列表"改为"监听"，也许更适合

kj009 · 发表于 2023-10-2 13:10:19

感谢！！！

		自动登录	找回密码
密码			加入会员

绘制了tinySA ULTRA菜单，请大家指正

评分

评分

评分

评分

评分

浏览过的版块