斗死皮球与鸡窝矛盾（原创）

无悔君

      六十年代末的一个中午，爷爷杀完鸡后在门口褪毛。

      我搬了个小凳子坐跟前凑热闹。

      矿务局锅炉房烟囱上的高音喇叭里照例响起了语录及口号。

      识字不多的爷爷疑惑地问我："为什么要斗死皮球？什么是鸡窝矛盾？"

      我仔细听了一会才明白，原来他问的是"斗私批修"和"敌我矛盾"!


                              （此贴我刚入矿坛时在怀念那个年代版块原创发表，现在那个版块上不去了，在这个版块再发一次）

鸿渐哥

老师说：不做低级趣味的人和事
同学写作文，问老师：阶级趣味怎么写？

tyt722

在农村普通民众是朴实的，对一些新词初始的反应也是有趣的，历史上这类情形不少...，...。

轻骑漫步者

哈哈，我和我家老婆，几乎天天都有类似的事情；

别人说话，一时听不清楚！

理解不了。

老爷爷奶奶了。

dqpan

這種情景，我們村在70年代，在約在76.77年左右，那時侯有掃盲班，上課先背語錄"最高指示"是什麼
我村的那人沒上過學那裏知道什麼是最高指示？他聽錯聽成最高的樹，就說了一些樹名“松木、黎木”，成了全村的笑話
這是我聽村裏人說的，那人現在還在，我那時還小，

ywqs

也许老人家耳朵有点听不清楚了，也会听混的

bycls

听力不好，容易听错。
我在1998年高中毕业等入学通知时。听收音机里说：“太太你可好”，就很疑惑。
上学后才知道，当年美国大片《泰坦尼克号》

无悔君

bycls 发表于 2022-11-6 11:47
听力不好，容易听错。
我在1998年高中毕业等入学通知时。听收音机里说：“太太你可好”，就很疑惑。
上学 ...

当年有这个段子。

qiin

大概是70年代中期，我上中学，我弟弟也就七八岁，有一天他突然问我；“喜儿家不是很穷吗，她怎么还去上学呀?”, 问的我也是一头雾水，仔细问了问才明白，广播上播放大批判文章，很多名词小孩子不懂，将“形而上学”听成了“喜儿上学”。