万用表MAVO-35，国外版的MF35

蜂狂的石头

万用表“ MAVO 35”
“ MAVO 35”（“ MF-35”）万用表
“ ...我很高兴我为读者的好奇心列出的温和
语语对您有用...”这些是蒂米什瓦拉居民Borca Nicolae先生的话，他很友好地允许我在此站点上进行复制，在Elforum上发布的文字，指的是著名的MAVO-35，我们当中许多赞赏他的退伍军人都是学徒，尽管年龄和规模大小，我们仍然在干预工具包中找到一席之地或在工作台上。

“从1980年到1987年，我在IAEM-Timisoara工作，在那里建造了这些非常好的设备
……作为设备的历史学家，众所周知，它是由中国人在1970年实施的。中国机制，开关和电阻器功能的今天这些设备都还在，和它们的主人认为他们真正jewels.Over
时间，中国的电阻器的库存已经耗尽，并利用本地组件，在阿尔杰什河畔库尔泰亚制造的RPM经过人工老化（可靠）。
……应该提到的是，据中国人说，他们是从1940年代建造它的德国人那里继承下来的，有些军用飞机将其作为干预设备。这是中国人告诉他们的，他们说德国人的作品是真正的杰作……
时间已经过去了，但直到今天，磁电装置仍可以作为坚固性，可靠性和人体工程学的一个例子。”
感谢Nicolae Borca先生提供了此信息。


在“ X1 ... X10K”域上测量直流电阻
为了能够在设备的5个域上执行电阻测量，它配备了两个电压源：
-干的1.5V电池，用作X1，X10，X100，X1K域的电源；
-微型15V多层电池，用作X10K域的电源。
电源（电池）在标称负载下提供的电压值之差不得超过标称电压的+/- 10％。
如果将端子短路，则当开关位于电阻测量范围内时，指示针无法用零欧姆校正器复位，这意味着电池已放电，需要更换。
必须立即更换旧电池，以保护万用表免受腐蚀。另外，如果长时间不使用欧姆表，则必须取出电池。

在5个电阻域上执行测量的步骤如下：
按照惯例，红色插头插入“ +”端子，黑色插头插入“ *”端子，并且借助开关，如果设备配备1.5V电池，则选择4个域X1 ... X1K之一；如果设备配备1.5V电池，则选择X10K域装有15V电池，可以测量的情况和非常高的电阻。通过使万用表测量线的测试端短路，指示针会偏向刻度刻度的右端。借助零欧姆调节电位器，指示器显示精确为零。然后将测试头放在Rx电阻的端子上，并以欧姆为单位的刻度尺（镜下的第一个刻度尺）读取读数。

电阻测量域的操作基于以下原理：
欧姆表Rt的总电阻与测得的电阻Rx串联。如果Rx的值接近Rt的值，则由于Rx的变化而引起的电流变化很重要，并且分割的长度也很大。
如果Rx的值与Rt的值相差很大，则电流的变化很小，并且划分的长度也很小。
从这里可以得出，欧姆表的刻度是非线性的，即在中间部分地标稀少，而在末端地标频繁。万用表在电阻测量范围内的标称误差表示为电弧长度的百分比（刻度刻度），即，刻度的每个点相对于电弧长度的误差具有相同的值，但是欧姆表的相对误差表示为真实值的百分比为在梯子的中间变小，并在梯子的末端生长。

可以用以下表达式计算欧姆表刻度上任何一点的相对误差，以相对于真实值的百分比表示：

基于此关系，可以绘制以下曲线：

发现相对误差曲线在梯子的中部显示出最小值，并且向梯子的两端迅速增加。最小相对误差的值是标称误差值的4倍。因此，为了获得最准确的结果，您必须选择欧姆计的测量范围，其指示器在刻度盘的中间位置。
“ D.OHMI”领域中的低电阻测量
该设备的显着可能性之一是测量小电阻，为此已经提供了“ D.OHMI”域，这使得可以清晰地读取0.1到10欧姆之间的电阻值。

在这种情况下，使用开关选择范围“ D.OHMI”或“ OHMI X 1”，将外部短路插头插入端子“ +”和“ *”，这将导致指示器向右偏移。阶梯。

使用零欧姆调节电位器，将指示器精确对准“ D.OHMI”刻度上的“ INFINITE”标记。
将红色插头插入外部短路插头的横向孔中，将黑色插头插入特殊端子“ D.OHMI”，并通过将测量线的测试头短路，指示器必须在刻度“ D.OHMI”上准确显示“ 0” 。这意味着欧姆表的操作是正常的，并且测量线可用于测量未知电阻。换句话说，从在电路中引入的附加电阻的角度来看，测量线相对应，在这种情况下，可以认为这是可以忽略的，并且不会影响测量，此外，在电路中也不会引入不允许的高接触电阻。

应该强调的是，专为非常低的电阻测量而设计的“ D.OHMI”范围的特征在于电路的总电阻非常低，任何可能通过附加的测量误差而影响测量精度的影响，都由接触电阻或设备软线的电阻太高，因此我们再次强调，在检查了上述校准之后，将进行正确的测量。

在20摄氏度的环境温度下，万用表的两条线的总电阻为0.05欧姆（百分之五的欧姆）。如果在软线的测试导线短路时进行上述检查，则指示器未达到零标记，则表明发生了弱接触，或者由于柔性多线导体中某些电线的断裂而使软线的电阻增加了。为了解决这种情况，必须去除弱接触或更换有缺陷的导体。

对于万用表线，使用总面积为0.7平方毫米，长度约1米的非常柔软的多线铜导体。

测量范围“ D.OHMI”上的1.5V电池中的欧姆表的电流消耗在100mA至130mA之间，因此，为了减少不必要的电池消耗并避免过早耗尽，测量后将将开关的位置更改到另一个区域。

从Nicolae Pop收到的工程图（重做并替换损坏的支持）：

在75mV范围（50微安）上进行测量
万用表的基本部分包括一个磁电指示器装置，其动圈电阻为400 OHM，在指示器的末端，产生指示针最大偏差的电流为45微安。
这使万用表配备的最灵敏的标尺成为50微安的直流标尺，可以在其上测量非常低的直流电压，标尺的末端为75mV。选择此值并非偶然，它代表用于测量分流器的标准电压。
50微安（75mV）的域是万用表配备的8个直流域之一，其他7个域专用于0.25至5A之间的满量程电流。
75mV范围（50微安）的等效测量方案：

为了测量大于5A的直流电，使用了针对75mV压降的校准分流器，电压端子直接与工作在75mV范围内的万用表端子并联连接，电流端子与负载串联连接。
使用外部分流器的测量结果受万用表误差和分流器误差的影响。
这是一个常用的测量分流器的示例，该图像显示了与负载串联的电流端子以及直接与万用表端子并联的电压端子：

直流范围0.25mA-5A的测量
.............................................
..... ...........................................
.......... ....................................
使用开关，在50微安至5微安之间选择合适的测量范围直流安培，万用表与负载串联。大的偏差将是优选的，以减少测量误差。指示使用直流和交流通用刻度尺读取。
在0.25mA-5A直流范围内的等效测量方案：

在0.25mA-5A交流电流范围内进行测量
.............................................
..... ...........................................
.......... ....................................
使用开关选择2.5mA至5A的适当测量范围交流电，万用表与负载串联。
对于交流电的测量，万用表测量方案提供了一个整流器，该整流器使仪器可以测量电流的平均值，并且通用的刻度尺标记对应于电流实际值的校准，即，仪器是平均值乘以形状系数1.11正弦电流。因此，仅对于正弦电流才能保证测量的准确性，其畸变系数应小于2％，否则误差会更高。
在0.25mA-5A交流电流范围内的等效测量方案：

在1V-1KV直流范围内进行测量
.............................................
..... ...........................................
.......... ....................................
在1V-1KV直流范围内进行测量的等效方案：

在交流电压范围内进行测量
.............................................
..... ...........................................
.......... ....................................
在2.5V和10V交流电压范围内的等效测量方案：


原文在罗马尼亚网址[url]http://www.emil.matei.ro/mavo35.php[/url]

爱是小微笑

国内最早关于MF35的记录出现在1971年5月左右，当时已经设计制造成功，还没有批量生产，我查到的资料是，1972年上海遵义电表厂支援罗马尼亚试制直流1.0级、交流1.5级万用表。1975年，完成样机，经罗马尼亚国家计量局鉴定认可。国外的MAVO-35应该是仿制的国内的MF35,并不是所谓的出口版，（试制应该采用了一部分中国当时的电子元件）MAVO-35表盘上的AEM是罗马尼亚的一个仪表厂。









补充内容 (2020-11-12 19:51):
1966～1978年，正值内地“三线”建设的高潮时期，上海仪器仪表行业的上海电表厂、上海电工仪器厂、中国电工厂、上海自动化仪表一厂、上海自动化仪表九厂、华东电子仪器厂、上海光学仪器厂等企业支援了重庆、贵阳、天水等地的建设，支内人员6700多人，为内地仪器仪表工业的建立和发展作出了贡献。在支援内地建设同时，还援助友好国家的建设。上海第四电表厂、上海浦江电表厂、上海电度表厂、上海仪表零件厂等单位除了提供产品外，还帮助罗马尼亚第米索拉电气测量仪表厂、罗马尼亚仪表机械元件厂以及朝鲜熙川热工仪表厂开展筹建工作，并提供全套技术资料和专用设备及部分原材料，还派技术人员出国指导，按期完成了全部援建项目。上海转速表厂向罗马尼亚输出转速表技术、上海仪表电器厂向罗马尼亚输出电机减速机构等。

cdaolin

我有两个表王，出口的是头次见到

xugongni

能把35表改造成这样也是很有功夫的，虽然没有脱离35表的样子，在颜色上看着不冰冷了，还是抄袭。

清纯色狼

我靠！！！！！！

蜂狂的石头

老牛头12 发表于 2020-10-10 23:27
好漂亮的表。

红色的更好看٩(๑^o^๑)۶

蜂狂的石头

超好看的红色款

老牛头12

好漂亮的表。

liuxuejun

精典表名扬海外，多谢分享。

老柳

谢谢分享。

一念思量

这些表属于回流吗

尼摩船长

机器翻译真难懂啊

苏-27

走出国门的万用表