请教一个文字译解，谢谢

长春老目 · 发表于 2020-2-4 15:10:26

在藏品上遇到一个文字，不知何意？请懂得老师赐教，谢谢

yack · 发表于 2020-2-4 16:30:39

像是藏文，

长春老目 · 发表于 2020-2-4 17:04:15

yack 发表于 2020-2-4 16:30
像是藏文，

藏文，满文，蒙文，我一直分不清楚，觉得都很相似。

13176903888 · 发表于 2020-2-4 20:18:12

感觉是满文，但拿不准。

长春老目 · 发表于 2020-2-5 19:26:43

13176903888 发表于 2020-2-4 20:18
感觉是满文，但拿不准。

我也弄不明白，感觉都差不多。

海风33 · 发表于 2020-2-5 20:51:45

就请把上下关联字都发出来，好让大家帮你鉴定！

海风33 · 发表于 2020-2-5 21:05:49

我给你请教了满语老师，按照满语来说：是刀的意思。

LCGZ · 发表于 2020-2-5 21:19:31

梵文
藏品是什么?如是佛造像会有藏、满、蒙等文字。如是瓷器梵文较多。
最好是上藏品图。

长春老目 · 发表于 2020-2-6 11:04:29

海风33 发表于 2020-2-5 21:05
我给你请教了满语老师，按照满语来说：是刀的意思。

感谢朋友及请教的满语老师，藏品的确是把刀，是一把鱼刀，上面就有这一个字。
学习了，真心感谢，握手

长春老目 · 发表于 2020-2-6 11:06:19

LCGZ 发表于 2020-2-5 21:19
梵文
藏品是什么?如是佛造像会有藏、满、蒙等文字。如是瓷器梵文较多。
最好是上藏品图。

藏品是一把鱼刀，谢友关注、握手

		自动登录	找回密码
密码			加入会员