|
发表于 2019-7-28 16:12:11
|
显示全部楼层
看pdf文件其实很累,盯着屏幕很快便疲倦了,所以我还是去买了本实体书来看。
说实在的,翻译有些差强人意,多处用词感觉怪怪的,和传统用法不太一致。例如中周的抽头,他叫“接头”,双联和单联都会被去掉一个“联”字,我们熟悉的低功耗叫“低功率”,等等。虽然意思大致都可以理解个八九不离十,但总感觉翻译人似乎不太专心于语言的精确性和习惯说法的地域性。今天的人们不会太拘泥于个别词汇的差异,但能够保持和历史叙述的一致性就更好了。
不过可圈可点之处还是很多。
在SDR部分的介绍要比其它专业书籍来得明白易懂,特别还强调了I/Q信号的产生与解调的过程,这对DIYer们理解SDR非常重要。
对于共射放大器的三阶项如何“魔法般地”消除掉也有很精彩的叙述。
对于谐振电路的描述显得比较简洁,这可以使DIYer们能够反复阅读咀嚼。
超外差结构所产生的镜像问题,作者也有比较独到的见解,特别在SDR中采用I/Q信号的镜像抑制混频器,给了比较多的篇幅。
噪声一节的描述非常好,噪声产生、噪声的特性、以及如何减小噪声,都有比较详实的叙述,相信每一位DIYer都会感兴趣,各位不妨认真对待。
......
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|