不知牌子的音箱

liubingwen

前些日子买到一对音箱，高1.13米宽0.19米长0.36米，做工还是不错的，就是不知道什么牌子，上面有些外文。now   hear   this   cheri   serial    number   made   under   trademark    license    of     cheri    electrique      groupe .  france.请教各位师傅有知道的吗。谢谢。

scldisk

就知道france这个是法国，其他的就不知道了

liubingwen

字母cheri上的e有个像红树叶的表记。也就是这个音箱的名子。

丛林有情狼

百度翻译的：“亲爱的，现在听这在商标许可证编号制造电气集团的经理。法国。”自己去想

080905

丛林有情狼 发表于 2017-12-14 14:11
百度翻译的：“亲爱的，现在听这在商标许可证编号制造电气集团的经理。法国。”自己去想

幽默

scldisk

080905 发表于 2017-12-14 17:56
幽默

不是幽默，有经理这个词啊

dongfeng

有道翻译

now hear this cheri serial number made under trademark license of cheri electrique groupe . france.
现在，听一下这个由切利公司商标授权的切利系列产品。法国。

liubingwen

dongfeng 发表于 2017-12-14 20:12
有道翻译

now hear this cheri serial number made under trademark license of cheri electrique group ...

原来名子叫切利，谢谢你。