抬个杠，电子管栅极，我觉得读“zha”极才合适

呀美喋

电子管栅极，更像是一排栅栏，读zha更加形象。而且就是栅栏效果。
百年前也不存在shan的读法，后来翻译的舶来品。

昔日重来

语言就是一种约定成俗，固定的搭配词组有固定的读法，再去拆开来刨根问底，那样不会有结果。栅极这个词组就读栅（SHAN）极，光栅就读光栅（SHAN），从接触到这个词组几十年都这样读。而栅栏则读栅（ZHA）栏，不然为什么象棋的车马炮要读作JV马炮？浒墅关要读浒（XV）墅关不读浒（HU）墅关？，如果说写在纸面上栅极光栅不会引起歧义的话，要是哪位在课堂上讲课说出“炸”极，光“炸”，听众都不知所云

汉江水

认为有些音是因为强权而改变读音，反正我是不信的，那时刚解放还有许多有名的人还活着，还有许多淸朝的遗老遗少们还活着，就这一两个所谓的强权人物能改变几百几千年的读音？我认为这是为了丑化大陆人而杜撰的。谁信就信去。

汉江水

解放初期中国知识分子非常少，还关牛棚，哪个给你说的，栅这个读音是wG改变的？你听谁说的。我父亲就是50年代的电子专业，现在己90多岁了，他的电子管书我在用着，是我电子管时的启蒙老师，那时把栅都读作shan了，怎么到有些人咀里成了wG改的音。不懂不要装懂，50年代初期的知识分子还没有死完，就急着造谣了，啥意思？

wuyuanzhen2010

坚决支持这个杠！

固然，诚如jupiter坛友所言，“语言是为人类活动服务的，往往会随着时间的推移会慢慢自动地进化，约定成俗，没有绝对的对与错。” 但是，这并不意味着，在原有已经约定成俗的情况下，纯粹是因为自己没有学好的原因而人为强行改变，否则人人可以自说自话，别人听不懂就要求别人改而不是自己改，毫不责己，一贯责人，这就不对了。

与“栅”类似的还有“荨麻疹”，本来读音是“qian2麻疹”，就是“像被荨麻扎了一样的疹”，结果某位医学专家读白字读成“xun2麻”，结果就出现了只在“荨麻疹”这个病名的时候读“xun2”，而在植物“荨麻”的时候仍然读“qian2”。

当然，实际情况也有特殊性和复杂性。就拿“浒墅关”的“浒”来说吧，过去我一直以为那个传说是真的，说本来读“水浒”的“hu3”，乾隆皇帝下江南读白字，金口玉言，只好从此改读“xu3”，但是最近却听说，还真不是乾隆皇帝读白字，据说那个字原先的确读“xu3”，而在水泊梁山所在地的山东，是济宁口音把“许”念成“虎”了，当然这也是据说。

看来，中国汉语文被公认为世界语言文字第一难，不是浪得虚名的。

hbxftpd

看看这个解释

光栅的“栅”到底读作“zha”还是读作“shan”

关于“栅”字的读音，过去只有一个，即zhà．“栅”字常与“栏”字连用，读作zhàlán．“栅栏”就是古代穷苦农民们的一种门．这种门是用一个“日”字形大木框为框架，再用许多树枝条纵向密密麻麻地固定在“日”字形大木框内．“栅栏”一般用在从土墙上挖出的门形缺口上，用来拦挡人或牲畜等．

“栅”字是象形字，“栅”字右边的“册”字，旧体为“册”，它周边及中间的横笔代表“日”字形木框，中间的竖笔代表纵向密密麻麻的树枝条；“栅”字左边的“木”字，代表“栅栏”是木质的．

上述两段内容就是“栅”字唯一读作zhà的来源．

但是后来、特别是文化大革命以后的字典中，“栅”字又多了一个读音shān．这个shān的读音来自我国光学教授和电学教授的错误．

英国著名物理学家、数学家、哲学家牛顿（Isaac Newton，公元1642.12.25～1727.3.20）通过三棱镜做色散的光学实验时，发现三棱镜中出现的五颜六色的光条纹很像农村土墙上的“栅栏”，所以便把这些光条纹命名为栅栏（grating），为了突出它是光条纹，人们又把由光的色散形成的栅栏（grating）俗称为光栅栏（grating）．中国的翻译家也就把grating（光栅栏）翻译成光栅栏，简称为光栅．因此，“光栅”一词中的“栅”字仍然读作zhà．

后来，国外电子学家发明了阴极发射电子、阳极吸收电子的电子管，阴极、阳极之间还增设一金属网格状电极，来控制阳极吸收电子的多少，并把这个金属网格状电极命名为网格极（grid）．因为网格极的形状很像农村土墙上的“栅栏”，并且网格极的作用也和“栅栏”拦挡人、畜一样挡电子，所以中国的翻译家便把grid（网格极）翻译成栅栏极，简称为栅极．因此，“栅极”一词中的“栅”字仍然读作zhà．

再后来，中国的光学教授在教授“光栅”时，由于不认识“栅”字念什么，但知道形容女子走路姿态的“姗”、形容瘸子走路姿态的“跚”、海中珊瑚的“珊”、删改文章的“删”都念shān，所以也就把光栅的“栅”（zhà）错念成shān了．

中国的电学教授在教授电子管的“栅极”时，也由于不认识“栅”字念什么，但知道形容女子走路姿态的“姗”、形容瘸子走路姿态的“跚”、海中珊瑚的“珊”、删改文章的“删”都念shān，所以也就把栅极的“栅”（zhà）错念成shān了．

中国的光学教授和电学教授把“栅”（zhà）错念成shān的事，引起了中国文字专家的注意．他们的注意有两种可能：一是自己只知道“栅”字仅有一个读音zhà．现在又从光学教授和电学教授那里学到了另一个读音shān．为了掩盖自己的无知，便在以后编字典时偷偷地加上了shān的读音，并且还加上了：在光通过三棱镜时形成的“光栅”和电子管的“栅极”中，“栅”字读作shān．二是知道光学教授和电学教授把“栅”（zhà）错念成shān了，但感到光学教授和电学教授都和自己一样，是有知识的头面人物，只好为了照顾他们的面子，便在以后编字典时偷偷地加上了shān的读音，并且还加上了：在光通过三棱镜时形成的“光栅”和电子管的“栅极”中，“栅”字读作shān．

于是，“栅”字的另一读音shān，就在上述的以讹传讹中形成了．但遗憾的是，没有人去像纠正在某些单位的大门上把“欢度春节”写成“欢渡春节”的错误那样，去纠正把“栅”（zhà）字读作shān的错误．这大概是因为，人们畏惧文字专家的权威吧

陈满神

百度了一下：
栅（拼音：zhà、shān、shi、cè）是汉语通用规范一级字 。 [1] 最早见于《说文》小篆，本义为用竹木、铁条等做成的篱笆样的阻拦物，读zhà；又用作“栅极”，指电子管中位于阴极和阳极之间的一个电极，通常采用细金属丝绕成栅状，有控制板极电流强度、改变电子管性能等作用，读shān；又用作方言，中国北京市前门外一条热闹街市名为大栅栏，读shi；又用作地名，广东省珠海市以及中山县有上栅、下栅，读cè。 [2-3] [16]
也就是说，栅（shan）极是一个特有读音，

jupeter

语言是为人类活动服务的，往往会随着时间的推移会慢慢自动地进化，约定成俗，没有绝对的对与错。

于海旺

百年前也不存在shan的读法，考证了吗，北京前门大街的大栅栏是哪年的。

jupeter

北京那个也不读zha，而是读shi。大石栏。楼主确定一下那个对。

qxxy

北京大栅栏儿（da1 shi2 lan4er）
口语化的，而且儿化音

longshort

早年在北京聴當地人的發音，叫大栅栏爲“da sha la（音大刹辣）”，叁個音全是去聲。

順便提一下，栅字也可念“zha”，多音字。

irf5401

要考证读音啊，先学国际音标。 然后再看各种古代韵书。

栅字现在的四种发音，没一个是真正古音。 最接近的是 大栅栏 的 “什”音 。

雨做的云

感觉楼主说的对，应该是《炸》极,不管对错电子管反正我就是读《炸》极，栅栏《炸》，电视机也读光栅《炸》，详情见下面链接[zhà lan] ；

https://www.baidu.com/link?url=6 ... 7f00000000564cf47d6

顽童50

这个说法是不是有点像当年电池的正负极被专家搞错了、为了维护专家的权威性，至今还沿用着错误概念.......

轻骑漫步者

这个杠，抬得好！

支持。

就是没有分了。

60年代的爱好者

多音字，念什么都可以。

boatswain

孔乙己还没来。